echo (" مكتب فينيسيا للترجمة المعتمدة ");?>
ترخيص الترجمه
الجمعيه المصريه للمترجمين ايجيتا
المشهرة من قبل
وزارة التضامن الاجتماعى
عضو الفيدراليه الدوليه للمترجمين
أحد هيئات منظمه اليونيسكو


خدماتنا

ترجمة قانونية معتمدة :

اذا كان لديك شهاده ميلاد او وثيقه زواج او عقود قانونية وترغب فى تقديمها مترجمه للسفارات او المحاكم او الجهات الحكوميه , فنحن نقدم لك ترجمه معتمده من جميع السفارات والجهات الحكوميه , اعتماد من الجمعيه المصريه للمترجمين ايجيتا والمشهرة من قبل وزارة التضامن الاجتماعي تحت رقم 2109 , وعضو الفيدراليه الدوليه للمترجمين أحد هيئات منظمه اليونيسكو .

تعريب مواقع الكترونيه:

موقعك الالكترونى هو قناتك الحيويه للتواصل مع عملائك وعند ترجمه موقعك للغات مختلفه تقوم بفتح اسواق جديده وتوليد اهتمام بمنتجاتك وخدماتك فى اسواق مختلفه وشرائح جديده من العملاء.

دورات تدريبيه للمترجمين

يهدف مكتب فينيسيا للترجمه دائما الى تطوير مهنه الترجمه ونحن نتطلع الى اتخاذ خطوات كبيرة لتحسين مستوى المترجمين العرب لذلك نقوم بتقديم كورسات ودورات تدريبيه للمترجمين على احدث مستوى تعليمى .

الترجمة التقنية

نستعين بمترجمين تقنين خبراء في مجالك، وهم على دراية بالمصطلحات وبالتالي لن يقعوا في أخطاء وبذلك فإننا نوفر لك الوقت والمال وفي الوقت ذاته نحافظ على أعلى جودة للترجمة التقنية. مهما كانت متطلباتك، من أدلة المستخدم إلى تعليمات التصنيع والتجميع وغيرها، نحن نوظف خبراء متخصصين في كل مجال وعلى دراية بمجالك وبالمصطلحات الخاصة به والأسلوب اللغوي في اللغة المطلوبة. إن تحويل المحتوى التقني من لغة إلى أخرى يتطلب قدرًا كبيرًا من المعرفة الثقافية بكل من سوقي لغة المصدر واللغة المطلوبة. من الضروري تعيين خبير تعريب في مشروع الترجمة التقنية الخاص بك لتتأكد من أن سياق المستند التقني يتم تحويله بشكل دقيق.

خدمات النشر المكتبي متعدد اللغات

سواء كنت تريد ترجمة ملف الكترونى ، أو مطبوعة تسويقية بها رسوم، فإن موظفينا المتخصصين في النشر المكتبي متعدد اللغات جاهزون للمهمة. ترجمة المستند هي مجرد خطوة في العملية؛ فالحفاظ على تنسيق متسق خلال المادة المترجمة بالكامل هو مفتاح تحقيق النتائج.

للتأكد من أن المحتوى المعرّب يطابق جودة علامتك التجارية، فإننا نعمل على مساعدة عملائنا في وضع تصميم للإصدارات المترجمة باستخدام خدمات النشر المكتبي متعدد اللغات. نقدم حلول جاهزة متكاملة، ونسلم المحتوى الخاص بك في إصدارات متعددة اللغات جاهزة للطباعة.